распахнуться - tradução para português
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

распахнуться - tradução para português


распахнуться      
escancarar-se ; (o пальто и т.п.) abrir-se
A porta se abriu de repente e George Challenger entrou apressado.      
Дверь распахнулась, и в комнату влетел Джордж Челленджер.
De repente a porta se abriu violentamente e George Challenger entrou, o rosto moreno rubro de indignação.      
Дверь распахнулась, и в гостиную влетел Джордж Челленджер. Его загорелое лицо пылало негодованием.

Definição

распахнуться
РАСПАХН'УТЬСЯ, распахнусь, распахнёшься, ·совер.распахиваться
2).
1. Широко раствориться, раскрыться, раздвинуться. "Щелкнула задвижка, дверь распахнулась, и Пашка с матерью вошел в приемную." Чехов. Полы сюртука распахнулись.
2. Распахнуть полы своей одежды; ант. запахнуться
(·разг. ). Распахнувшись, выбежал на мороз. "Ты распахнулся весь и расстегнул жилет." Грибоедов.
Exemplos do corpo de texto para распахнуться
1. В апреле 200' года после реконструкции должны распахнуться двери основного здания.
2. Если результаты исследования окажутся в норме, то двери аквапарка могут распахнуться на следующей неделе.
3. Но ведь не каждый человек может распахнуться на воде крестом и быть непотопляемым!
4. Суровая производственная необходимость обусловлена тем, что ровно в 10.00, и ни минутой позже, двери колбасного магазина должны распахнуться перед покупателями.
5. Приглядевшись к панелям, чуть-чуть отстающим от створок, зритель вправе заподозрить, что ближе к финалу замкнутый мир трагедии должен будет как-то распахнуться, и он не ошибется.